En Parables for the Virtual: Movement, Affect, Sensation (2002), Brian Massumi señala que no es posible obtener un número multiplicando cero por cualquier otra cifra. Para que aparezca un resultado, debe existir ya una cantidad inicial, una fuerza previa. Con el movimiento ocurre algo parecido: añadir movimiento a la inmovilidad es tan difícil como multiplicar un número por cero y obtener un resultado positivo. Para que un cuerpo se mueva, necesita estar ya atravesado por una vibración, una inercia, una energía en circulación.
rolling – programa preludio de la primera edición de la bienal en Arrieta – surge desde esa lógica para nombrar un movimiento que apenas comienza. El término encapsula la energía de ese impulso inicial: algo que empieza a rodar, a desplegarse y a expandirse, estableciendo un tono, una cadencia y una dirección desde la que podrá desarrollarse algo más amplio.
Inspirada en el gesto primario e infantil de girar sobre el propio eje, rolling se articula en torno a la energía cinética del giro y el deseo de desplazarse y explorar el mundo a través del cuerpo en movimiento. A través de la ficción, la escucha, la resonancia, la repetición y la transformación material, este preludio a una bienal introduce desplazamientos sutiles en el paisaje ordinario – hay mundos en miniatura, cajas de resonancia, plataformas abiertas a la acción, señales familiares etc. Y propuestas que alteran la escala de lo familiar y convierten espacios cotidianos en escenarios para la imaginación y el encuentro.
El programa se plantea como una poética en movimiento: un marco abierto que no busca imponer una ideología o significado unívoco, sino activar una energía común desde la que invitar a un grupo de artistas a desplegar sus propios procesos, lenguajes y preocupaciones. El trabajo curatorial ha consistido sobre todo en la selección de un grupo de artistas capaces de crear un diálogo fértil con el contexto, atendiendo también al encuentro entre cada práctica y los espacios y superficies de intervención del pueblo. El gesto curatorial reside en la confianza depositada en cada invitación: dejar hacer, observar, permitir que emerjan relaciones, lecturas y formas que no podían anticiparse de antemano.
Entre el vértigo y la orientación, entre el desajuste y el juego, rolling expresa el deseo de encontrar una dirección propia y, con ella, un lugar desde el que la bienal pueda arraigar en el tiempo y en el territorio.
Adrián Irisarri, Sandra Cuesta Aizkorbe, Saioa Olmo, Javier R. Pérez-Curiel, Fernando Renes, Miren Doiz, Idoia Leache, Andrea Aguilera, Jone Erzilla, Miriam Isasi, Elena Mendizabal & Urkia Sánchez, Esteban Torres, Abdollah Nafisi,
Dirección
Jasone Miranda-Bilbao
María Goirigolzarri
Registro
Estíbaliz Maguregi [video]
Jaime Asúa [foto]
Identidad y diseño
Fran Fraca, FFraca (design studio)
Desarrollo web
Polo Digital
Montaje
Joey Ordóñez
Marta Lorenzana
Apoyo en comunicación y producción:
Leire Artolozaga
Irati Gutiérrez
Lucía Santorcuato
Visitas guiadas
Ugutz Torre Enzuzna
Leire Artolozaga
Seguros obra
Hescox
Prensa
Bassai comunicación
Imprenta
Another Press
Ayuntamiento de Arrieta, Aitor Agirre, Bulegoa z/b, Diego Sologuren, Gaiska Madariaga, Hermanos Portilla, Herriko Taberna Arrieta, Irati Guetiérrez, Itxaso Otazua, Jan & Cristina (Casa de Madera), Lanplastic S.L., Leire Artolozaga, Leire Orbegozo, Lucía Santorcuato, Miguel Ángel Urkiaga, y a toda/os la/os trabajadores/as del ayuntamiento y mujeres que mantienen y cuidan la Iglesia, el Humilladero y las ermitas del pueblo.